...voleurs de gibier. Les deux chefs se disputent et de plus en plus de chats participent au débat. Tout à coup, une énorme branche de chêne s'écrase en plein milieu de la clairière, sur les chats en bas du roc, provoquant une explosion de neige et de débris. Inquiets, les meneurs appellent...