• Cats of the Clans

    "Il y a tant de chats, beaucoup plus que vous ne pouvez imaginer. Vous devriez m'écouter pendant une lune entière pour tout apprendre sur eux. Mais je vais en dire sur ceux que je connais plus clairement et ceux que je regarde encore. Oh oui, j'ai regardé aussi loin qu'aucun chat n'avait jamais pu le faire. Je sais énormément de choses sur eux. Je sais que les quatre Clans vivent au bord du lac à présent. Ils pensent sans doute qu'ils sont le centre du monde, mais il existe bien d'autres félins valeureux en dehors de leurs frontières. Il y a  le Clan du Ciel, chassé par les autres Clans. Il y a aussi la Tribu de l'Eau Vive, qui s'accroche obstinément aux montagnes, comme la mousse qui pousse près de la cascade. Il y a également le Clan du Sang, mais eux ne sont pas dignes de porter le nom de "Clan". Ils vont s'effacer jusqu'à ne devenir plus qu'un simple conte de chatons à cause de leur soif de bataille et leurs effusions de sang."

    -Pierre parlant à propos des chats des Clans dans Cats of the Clans.

    Traduction effectuée par Didychu.

  • Titre français : Chats des ClansChats des Clans - Cats of the Clans

    Titre original : Cats of the Clans

    Sortie française : Inconnue

    Sortie anglaise : 24 juin 2008

    Auteur : Victoria Holmes

    Résumé - description : Apprenez à connaître les membres de chaque Clan avec des illustrations en couleurs, des chats domestiques aux solitaires en passant par les plus grands chefs de Clan !

    Infos diverses :

    -Les chats représentent (en partant du haut) Etoile de Feu, Etoile du Léopard, Etoile du Tigre et Etoile Filante.

    Dans ce livre, découvrez la description de...:

    • (Clan du Tonnerre) Etoile de Feu, Etoile Bleue, Plume Grise, Millie, Tempête de Sable, Croc Jaune, Museau Cendré, Feuille de Lune, Poil d'Ecureuil, Griffe de Ronce, Pelage de Granit, Coeur Blanc, Flocon de Neige, Oeil de Geai, Feuille de Houx et Pelage de Lion.

    (Clan de l'Ombre) Etoile du Tigre, Etoile Brisée, Etoile de Jais, Pelage d'Or, Flèche Grise, Petit Orage et Rhume des Foins.

    (Clan du Vent) Etoile Filante, Etoile Solitaire, Griffe de Boue, Plume de Jais, Pelage de Brume et Oeil de Myosotis

    (Clan de la Rivière) Etoile Balafrée, Etoile du Léopard, Lac de Givre, Patte de Brume, Pelage de Silex, Rivière d'Argent, Jolie Plume, Pelage d'Orage, Plume de Faucon, Papillon et Feuille de Saule.

    (Clan du Ciel) Etoile de Givre, Oeil du Ciel, Etoile de Feuille, Echo d'Argent et Griffe Féroce.

    (Hors des Clans) Nuage de Jais, Gerboise, Princesse, Ficelle, Source aux Petits Poissons, Serre de l'Aigle Tournoyant,  Conteur des Pointes Rocheuses, Fléau et Carcasse.


    17 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique