Titre français : La quête de l'apprenti

Titre original : The Apprentice's Quest

Auteur : Cherith Baldry

Sortie anglaise : 15 mars 2016

Sortie française : 10 septembre 2020

Résumé : 

Les quatre clans vivent aujourd'hui en paix, loin des conflits passés. Mais quand Nuage d’Aulne, le fils du chef du Clan du Tonnerre, est nommé apprenti guérisseur, d’étranges rêves viennent troubler ses nuits. En réalité : des visions envoyées par le Clan des Etoiles. Commence alors pour le jeune chat un voyage dont l’issue déterminera l’avenir de tous les clans.

Titre français : Tonnerre et ombre (traduction approximative)

Titre original : Thunder and Shadow

Sortie française : inconnue

Sortie anglaise : 6 septembre 2016

Auteur : Kate Cary

Résumé (traduction du résumé anglais) :

Près d'une lune s'est écoulée depuis que Nuage d'Aulne est revenu de sa quête, infructueux mais avec deux chatons, Petite Branche et Petite Violette. Ils ont rejoint chacun un Clan : celui du Tonnerre et celui de l'Ombre. Au même moment, une nouvelle menace apparaît, créant des tensions entre les tribus : le groupe de chats errants qui a chassé le Clan du Ciel a suivi Nuage d'Aulne jusqu'au lac. Le Clan de l'Ombre pourrait être le premier à tomber.

Titre français : inconnu (traduction : Le ciel brisé)

Titre original : The Shattered Sky

Auteur : Cherith Baldry

Sortie anglaise : 11 avril 2017

Sortie française : inconnue

Résumé : 

Le Clan de l'Ombre est tombé. Un groupe de voleurs règne désormais sur la forêt de pins, et leur cruel chef, Darktail, a l'intention de conquérir le reste des Clans un par un. Alderheart est plus certain que jamais que leur seul espoir est d'accomplir la prophétie du Clan des Étoiles. Ils doivent trouver ce qui reste du Clan du Ciel — avant qu'il ne soit trop tard.

Titre français : inconnu (traduction : La nuit la plus sombre)

Titre original : Darkest Night

Sortie anglaise : 7 novembre 2017

Sortie française : inconnue

Auteur : Kate Cary

Résumé :

Le Clan du Ciel est revenu à sa place légitime parmi les quatre autres Clans, espérant trouver un nouveau territoire qu'il pourrait considérer comme sa maison. Mais tous les chats ne sont pas convaincus que c'est à cet endroit que le Clan du Ciel appartient. L'équilibre qui règne autour du lac est plus fragile que jamais—et le sort de tous les Clans demeure incertain.

Titre français : inconnu (traduction : Rivière de feu)

Titre original : River of Fire

Sortie anglaise : 10 avril 2018

Sortie française : inconnue

Auteur : Cherith Baldry

Résumé :

La forêt est libérée de Darktail et de ses solitaires hargneux, et le Clan du Ciel a enfin retrouvé sa place parmis les quatre autres clans. Mais après des lunes de divisions et de querelles, le Clan de l'Ombre est sur le point de s'effondrer pour toujours.

Titre français : inconnu (traduction : La tempête déchaînée)

Titre original : The Raging Storm

Sortie anglaise : 6 novembre 2018

Sortie française : inconnue

Auteur : Kate Cary

Résumé :

Le Clan de l'Ombre est revenu sous le commandement d'un nouveau Tigerstar, mais leur force renaissante a apporté des tensions autour du lac, jusqu'à un point de rupture explosif— et la place du Clan du Ciel parmi les Clans va être décidée une fois pour toute.