-
Par Ðidychu dans Traductions diverses le 7 Avril 2019 à 21:56...guérisseur était-il en train de le menacer ? « Je n'ai rien entendu ce soir qui puisse interférer avec ce que je veux faire de mon Clan, grogna-t-il. Tu es mon guérisseur, Rhume des Foins. Tu me sers bien avant de servir tes camarades de Clan, bien avant de servir le Clan des Étoiles. » Le...
-
Par Ðidychu dans Traduction de Dovewing's Silence le 7 Mars 2019 à 00:49...mots résonnèrent comme des pierres chutant dans l'air froid. Cela signifie-t-il que je dois apprendre à vivre sans mes pouvoirs ? se demanda-t-elle. Comme Pluie de Pétales, j'ai l'impression que je ne peux pas me pardonner moi-même si je les perds à jamais. Comment vais-je servir mon Clan...
-
Par Ðidychu dans Traduction de Dovewing's Silence le 5 Mars 2019 à 21:56...quelques plumes. » Aile de Colombe ronronna. Voilà une tâche qu'elle apprécierait ! Les yeux de Belle Églantine s'illuminèrent. « Merci ! Je vous promets de me rendre utile. Je peux réveiller tout le monde pour la patrouille de l'aube, et examiner les nids pour y enlever les épines...
-
Par Ðidychu dans Traduction de Dovewing's Silence le 5 Mars 2019 à 20:33...si elle ne pouvait pas lui avouer ce qui lui arrivait, il ne méritait pas d'être traité de la sorte. « Merci de m'avoir rattrapée ! ronronna-t-elle. J'aurais semblé plus bête qu'un mouton si j'avais atterri sur le museau ! -Je serai toujours là pour te rattraper, » murmura Poil de...
-
Par Ðidychu dans Traduction de Dovewing's Silence le 8 Février 2019 à 14:00...recouvrer nos forces avant la mauvaise saison pour s'inquiéter de ce qu'il s'est passé avant la Grande Bataille. Les chats commencèrent à filer hors de la clairière. Cœur de Tigre se rapprocha d'Aile de Colombe et attira son attention, son regard fourmillant d'interrogation. Aile de Colombe...
-
Par Ðidychu dans Traduction de Dovewing's Silence le 7 Février 2019 à 20:37...occupé avec Patte de Renard et les autres blessés, et Pelage de Lion était constamment sorti en patrouille. Aile de Colombe se remémora la griffe que le guerrier doré s'était cassée durant l'enterrement et grimaça. Elle ne pouvait plus entendre, et Pelage de Lion pouvait se blesser. Quelque...
-
Par Ðidychu dans Traduction de Dovewing's Silence le 4 Février 2019 à 20:34...-Tout va bien, ça peut attendre, miaula Aile de Colombe en faisant déjà mine de s'en aller. Je reviendrai demain si j'en ai besoin. » Œil de Geai disparut à nouveau à l'intérieur de la grotte, laissant Aile de Colombe plantée devant les ronces frémissantes. Elle était habituée au...
-
Par Ðidychu dans Traduction de Dovewing's Silence le 3 Février 2019 à 14:21...Cela ne ressemble pas à une victoire. Elle pointa les oreilles en avant, s'efforçant d'entendre comment les autres Clans se débrouillaient avec leurs morts et leurs blessés, mais tout ce qu'elle pouvait percevoir était le murmure du vent à travers les arbres chargés de feuilles. La...
-
Par Ðidychu dans Traduction de Hollyleaf's Story le 20 Septembre 2018 à 15:22Feuille de Houx abandonna l'idée de dormir et se hissa en dehors du nid de plumes froissées. Elle ne pouvait pas se souvenir de la dernière fois où elle avait dormi toute une nuit. Elle avait rêvé qu'elle était de retour dans la combe, défendant ses camarades de Clan des renards, les...
-
Par Ðidychu dans Traduction de Hollyleaf's Story le 20 Septembre 2018 à 14:55...courir, gardant une oreille en arrière en quête d'un signe de poursuite. Mais les guerriers étaient restés avec Nuage de Cerise et Nuage de Loir et ne revinrent pas chasser le renard à nouveau. Pendant un moment, Feuille de Houx se demanda ce que Nuage de Cerise et Nuage de Loir avaient vu...